Personalities

Personality Traits

English	French (Masculine)	French (Feminine)
Kind	Gentil	Gentille
Friendly	Amical	Amicale
Shy	Timide	Timide
Happy	Heureux	Heureuse
Sad	Triste	Triste
Funny	Drôle	Drôle
Nice/Friendly	Sympathique
Generous	Généreux	Généreuse
Lazy	Paresseux	Paresseuse
Honest	Honnête	Honnête
Creative	Créatif	Créative
Proud	Fier	Fière
Brave	Courageux	Courageuse
Curious	Curieux	Curieuse
Jealous	Jaloux	Jalouse
Energetic	Énergique	Énergique
Serious	Sérieux	Sérieuse
Loyal	Loyal	Loyale
Clever	Malin	Maligne
Ambitious	Ambitieux	Ambitieuse
Quiet	Tranquille	Tranquille
Stubborn	Têtu	Têtue
Compassionate	Compatissant	Compatissante
Optimistic	Optimiste	Optimiste
Pessimistic	Pessimiste	Pessimiste
Arrogant	Arrogant	Arrogante
Understanding	Compréhensif	Compréhensive
Envious	Envieux	Envieuse
Calm	Calme	Calme
Impulsive	Impulsif	Impulsive
Mysterious	Mystérieux	Mystérieuse
Hardworking	Travailleur	Travailleuse
Mean	Méchant	Méchante
Ambitious	Ambitieux	Ambitieuse
Stubborn	Têtu	Têtue

Grammar Tip:

When using adjectives in French, always remember to agree the adjective with the noun it describes in both gender and number. For example:

• Masculine singular: Il est intelligent.
• Feminine singular: Elle est intelligente. (Notice the added 'e' at the end)
• Masculine plural: Ils sont intelligents. (Notice the added 's')
• Feminine plural: Elles sont intelligentes. (Notice the added 'es')

Example Sentences

To help you understand how these adjectives work in context, here are some example sentences:

• Mon frère est très curieux et créatif. (My brother is very curious and creative.)
• Ma sœur est intelligente mais parfois têtue. (My sister is smart but sometimes stubborn.)
• Ils sont tous les deux ambitieux et travailleurs. (They are both ambitious and hard-working.)
• Les filles sont gentilles. (The girls are kind.)
• Les garçons sont courageux. (The boys are brave.)

---

Using 'Très' and 'Assez' to Modify Adjectives

You can modify the intensity of these adjectives using words like "très" (very) and "assez" (quite):

English	French
Very kind	Très gentil/gentille
Quite brave	Assez courageux/courageuse
Very lazy	Très paresseux/paresseuse
Quite serious	Assez sérieux/sérieuse

Simple Phrases for Describing Personalities

French	English
Il/Elle est très sympa.	He/She is very nice.
Mon ami(e) est toujours drôle.	My friend is always funny.
Je suis un peu timide.	I am a bit shy.
Il/Elle est assez bavard(e).	He/She is quite talkative.
Il/Elle est vraiment intelligent(e).	He/She is really intelligent.
Mon frère est souvent paresseux.	My brother is often lazy.

More Complex Phrases for Describing Personalities

French	English
Elle est ambitieuse et veut réussir dans la vie.	She is ambitious and wants to succeed in life.
Il est très indépendant et aime travailler seul.	He is very independent and likes to work alone.
Mon professeur est toujours patient avec moi.	My teacher is always patient with me.
Il peut être impulsif, mais il est aussi très généreux.	He can be impulsive, but he is also very generous.
Ma sœur est un peu têtue, mais elle est aussi très créative.	My sister is a bit stubborn, but she is also very creative.
Ils sont très sociables et aiment rencontrer de nouvelles personnes.	They are very sociable and love meeting new people.

Expressing Likes and Dislikes About Personalities

French	English
J'aime les gens qui sont honnêtes et loyaux.	I like people who are honest and loyal.
Je n'aime pas les personnes égoïstes.	I don't like selfish people.
Je préfère les gens qui sont spontanés.	I prefer people who are spontaneous.
J'admire les personnes déterminées.	I admire determined people.
Il/Elle a une personnalité que j'apprécie beaucoup.	He/She has a personality that I really like.