Customs and Festivals

Les Fêtes en France et dans les Pays Francophones

French	English
Noël	Christmas
Pâques	Easter
La Toussaint	All Saints' Day
Le jour de l'an	New Year's Day
La fête du travail	Labour Day
La fête nationale	Bastille Day (National Day in France)
La Saint-Sylvestre	New Year's Eve
La fête des mères	Mother's Day
La fête des pères	Father's Day
Le Ramadan	Ramadan
L'Aïd el-Fitr	Eid al-Fitr
Le Diwali	Diwali
La fête de la musique	Music Day
Le Poisson d'avril	April Fools' Day
La Chandeleur	Pancake Day

Adjectifs pour Décrire les Fêtes

French	English
Festif	Festive
Traditionnel	Traditional
Important	Important
Joyeux	Joyful
Coloré	Colorful
Excitant	Exciting
Religieux	Religious
Culturel	Cultural
Inoubliable	Unforgettable

Les Traditions Spécifiques à Certains Pays Francophones

Le Carnaval de Nice (France) – A major celebration before Lent, with parades and street parties.

Le Festival de Cannes (France) – A famous film festival that takes place in May.

Le Festival de Jazz de Montréal (Canada) – A world-renowned music festival.

Le Jour de l'Indépendance (Sénégal) – Independence Day celebrated on April 4th.

Useful Verbs

French	English
Acheter	to buy
Apporter	to bring
Assister	to attend
Avoir lieu	to take place
Boire	to drink
Chanter	to sing
Danser	to dance
Décorer	to decorate
Épouser	to marry
Espérer	to hope
Étonner	to surprise
Fêter	to celebrate
Inviter	to invite
Manger	to eat
Offrir	to offer
Organiser	to organise
Partager	to share
Passer	to spend time
Recevoir	to receive
Remercier	to thank
Rencontrer	to meet
S'amuser	to have fun
Se passer	to take place/to happen
Se marier	to get married

Bastille Day

Future Tense of "Fêter" (To Celebrate)

French	English
Je fêterai	I will celebrate
Tu fêteras	You will celebrate
Il/elle/on fêtera	He/she/we will celebrate
Nous fêterons	We will celebrate
Vous fêterez	You will celebrate
Ils/elles fêteront	They will celebrate

Asking Questions

French	English
À quelle heure ?	At what time?
Est-ce que ?	Does?
C'est combien ?	How much is it?
Combien ?	How many?
Où ?	Where?
Quand ?	When?
Que ?	What?
Quel/quelle/quels/quelles ?	Which?
Qu'est-ce que ?	What?
Qui ?	Who?

Key Questions

1. Quelle est ta fête préférée ? Pourquoi ? What is your favourite holiday? Why?

2. Que fait ta famille pour célébrer les anniversaires ? What does your family do to celebrate birthdays?

3. Aimes-tu recevoir des cadeaux ? Do you like receiving gifts?

4. Où est-ce que tu voudrais fêter ton anniversaire l'année prochaine ? Where would you like to celebrate your birthday next year?

5. Qu'est-ce que tu as fait pour fêter ton anniversaire l'année dernière ? What did you do to celebrate your birthday last year?

6. Est-ce que tu aimes les fêtes en famille ? Pourquoi (pas) ? Do you like family celebrations? Why (or why not)?

   

7. Qu'est-ce que tu as fait pour célébrer la Saint-Valentin/le nouvel an l'année dernière ? What did you do to celebrate Valentine's Day/New Year last year?

8. Quand tu étais petit(e), quelle fête préférais-tu ? When you were little, which holiday did you prefer?

9. Connais-tu des festivals francophones importants ? Lesquels ? Do you know any important French-speaking festivals? Which ones?

10. Tu penses que c'est important de sauvegarder les traditions ? Pourquoi ? Do you think it's important to preserve traditions? Why?

Responses to Key Questions

1. Quelle est ta fête préférée ? Pourquoi? What is your favourite holiday? Why? Ma fête préférée est Noël. J'adore l'ambiance festive avec les décorations lumineuses et les marchés de Noël. C'est aussi une occasion de passer du temps avec ma famille, d'échanger des cadeaux, et de savourer un bon repas ensemble.

My favourite holiday is Christmas. I love the festive atmosphere with the bright decorations and Christmas markets. It's also an opportunity to spend time with my family, exchange gifts, and enjoy a good meal together.

2. Que fait ta famille pour célébrer les anniversaires? What does your family do to celebrate birthdays? Pour les anniversaires, ma famille organise toujours une petite fête à la maison. Nous invitons des amis proches, préparons un gâteau, et chantons "Joyeux Anniversaire". Parfois, on va au restaurant pour un dîner spécial, surtout si c'est un anniversaire important.

For birthdays, my family always organizes a small party at home. We invite close friends, prepare a cake, and sing "Happy Birthday". Sometimes, we go to a restaurant for a special dinner, especially if it's a significant birthday.

3. Aimes-tu recevoir des cadeaux? Do you like receiving gifts? Oui, j'aime recevoir des cadeaux, surtout quand ils sont inattendus. C'est toujours agréable de voir ce que les autres ont choisi pour moi, car cela montre qu'ils ont pensé à moi. Mais ce que j'aime le plus, c'est offrir des cadeaux en retour et voir le sourire des gens.

Yes, I like receiving gifts, especially when they are unexpected. It's always nice to see what others have chosen for me because it shows that they thought of me. But what I like most is giving gifts in return and seeing people smile.

4. Où est-ce que tu voudrais fêter ton anniversaire l'année prochaine? Where would you like to celebrate your birthday next year? L'année prochaine, je voudrais fêter mon anniversaire à la plage. J'aime beaucoup la mer, et ce serait parfait pour un pique-nique et des jeux en plein air avec mes amis. Peut-être que nous pourrions aussi faire un barbecue et regarder le coucher du soleil ensemble.

Next year, I would like to celebrate my birthday at the beach. I really love the sea, and it would be perfect for a picnic and outdoor games with my friends. Maybe we could also have a barbecue and watch the sunset together.

5. Qu'est-ce que tu as fait pour fêter ton anniversaire l'année dernière? What did you do to celebrate your birthday last year? L'année dernière, j'ai fêté mon anniversaire à la maison avec ma famille. Nous avons mangé un délicieux gâteau au chocolat que ma mère a préparé, et nous avons regardé un film ensemble. Après le film, nous avons joué à des jeux de société, ce qui était très amusant.

Last year, I celebrated my birthday at home with my family. We ate a delicious chocolate cake that my mother made, and we watched a movie together. After the movie, we played board games, which was a lot of fun.

6. Est-ce que tu aimes les fêtes en famille? Pourquoi (pas)? Do you like family celebrations? Why (or why not)? Oui, j'adore les fêtes en famille parce que c'est un moment pour se retrouver et partager des souvenirs. On rigole beaucoup ensemble, et c'est toujours chaleureux. De plus, c'est une occasion de renforcer les liens familiaux et de montrer à quel point on tient les uns aux autres.

Yes, I love family celebrations because it's a time to get together and share memories. We laugh a lot together, and it's always warm and cozy. Additionally, it's an opportunity to strengthen family bonds and show how much we care for each other.

3. Qu'est-ce que tu as fait pour célébrer la Saint-Valentin/le nouvel an l'année dernière ? What did you do to celebrate Valentine's Day/New Year last year? Pour le nouvel an, j'ai regardé les feux d'artifice avec mes amis. Nous avons bu du champagne et fait la fête jusqu'à minuit. C'était une soirée mémorable avec beaucoup de rires et de musique.

For New Year, I watched the fireworks with my friends. We drank champagne and partied until midnight. It was a memorable evening filled with lots of laughter and music.

7. Quand tu étais petit(e), quelle fête préférais-tu ? When you were little, which holiday did you prefer? Quand j'étais petit(e), je préférais Halloween. J'adorais me déguiser en sorcière ou en fantôme et aller chercher des bonbons dans le quartier avec mes amis. C'était toujours amusant de voir toutes les maisons décorées et les costumes des autres enfants.

When I was little, I preferred Halloween. I loved dressing up as a witch or ghost and going trick-or-treating in the neighborhood with my friends. It was always fun to see all the decorated houses and the costumes of the other children.

8. Connais-tu des festivals francophones importants ? Lesquels ? Do you know any important French-speaking festivals? Which ones? Oui, je connais le Festival de Cannes. C'est un festival de cinéma très célèbre en France, où de nombreux films sont présentés chaque année. Il y a aussi le Festival d'Avignon, qui est consacré au théâtre et attire des artistes du monde entier.

Yes, I know the Cannes Festival. It's a very famous film festival in France, where many films are presented each year. There's also the Avignon Festival, which is dedicated to theater and attracts artists from all over the world.

9. Tu penses que c'est important de sauvegarder les traditions ? Pourquoi ? Do you think it's important to preserve traditions? Why? Oui, je pense que c'est très important de sauvegarder les traditions. Elles font partie de notre identité culturelle et nous rappellent nos racines. De plus, les traditions permettent de transmettre des valeurs et des histoires aux générations futures.

Yes, I think it's very important to preserve traditions. They are part of our cultural identity and remind us of our roots. Additionally, traditions allow us to pass on values and stories to future generations.

---

Extended Vocabulary

French	English
L'anniversaire	birthday
Une boite de nuit	a night club
Bon anniversaire	happy birthday
Bouddhiste	Buddhist
Le cadeau	present
La carte	card
Catholique	Catholic
Chrétien	Christian
Le concert	concert
Le défilé	procession
L'église	church
Félicitations	congratulations
Le festival	festival
La fête	festival/celebration/party
La fête des mères	Mother's Day
La fête nationale	national holiday/Bastille Day
La fête des rois	epiphany
La fête du travail	May Day bank holiday
Les feux d'artifice	fireworks
Le gâteau	cake
Hindou	Hindu
L'hôtel de ville	town hall
Le jour de l'An	New Year's Day
Le jour férié	public holiday
Joyeux Noël	Merry Christmas
Juif	Jewish
Le Mardi Gras/la Chandeleur	Shrove Tuesday
La mosquée	mosque
La naissance	birth
Les noces	wedding
Pâques	Easter
Le poisson d'avril	April Fool's joke
Le premier avril	April Fool's Day
Protestant	Protestant
Religieux	religious
Un repas	a meal
Un restaurant	a restaurant
La Saint-Sylvestre	New Year's Eve
La Saint-Valentin	St. Valentine's Day
Le spectacle	the show
Sikh	Sikh
La Toussaint	All Saint's Day