L'Environnement

The Environment Today:

• On ne peut pas nier que le changement climatique menace l'avenir de la planète. We cannot deny that climate change threatens the future of the planet.

• La souffrance des poumons du monde, comme on appelle souvent l'Amazonie, est bien connue. The suffering of the lungs of the world, as the Amazon is often called, is well known.

• J'irais jusqu'à dire que c'est la question la plus importante à laquelle nous sommes confrontés au début de ce vingt-et-unième siècle. I would go as far as to say that this is the most important issue we face at the beginning of this twenty-first century.

• Il y a trop de voitures sur les routes et l'air devient vraiment irrespirable. There are too many cars on the roads, and the air is becoming truly unbreathable.

• Tout le monde sait que la couche d'ozone, qui est supposée nous protéger des rayons nocifs du soleil, est maintenant trouée. Everyone knows that the ozone layer, which is supposed to protect us from the sun's harmful rays, is now full of holes.

• Cela entraîne des graves problèmes comme les cancers de la peau. This leads to serious problems like skin cancers.

• Il faut que nous soyons tous d'accord sur la préservation des forêts tropicales, car ceci est vraiment une priorité mondiale. (Subjonctif) We all need to agree on preserving the rainforests because this is truly a global priority. (Subjunctive)

Effects:

• N'oublions pas les feux de forêts et la sécheresse qui ont embrasé l'Europe, l'été dernier. Let's not forget the wildfires and droughts that ravaged Europe last summer.

• Si nous ne repensons pas dès aujourd'hui notre mode de vie, les conséquences seront dramatiques et irréversibles. If we don't rethink our way of life today, the consequences will be dramatic and irreversible.

• Le déboisement, la désertification et l'effet de serre sont de gros problèmes de nos jours. Deforestation, desertification, and the greenhouse effect are major problems today.

• Il ne nous reste que quelques années pour éviter le chaos climatique. We only have a few years left to avoid climate chaos.

Causes:

• Nos comportements humains sont à l'origine de ces événements climatiques extrêmes de plus en plus fréquents. Our human behaviors are the cause of these increasingly frequent extreme weather events.

• On utilise des bouteilles à usage unique, des assiettes jetables et des pailles en plastique. We use single-use bottles, disposable plates, and plastic straws.

• L'un des principaux inconvénients du 'fast food' est le gaspillage engendré par les consommateurs. One of the main disadvantages of fast food is the waste produced by consumers.

• L'association Zero Waste France avait calculé que McDonald's générait plus d'un kilo d'emballage jeté par seconde. The Zero Waste France association calculated that McDonald's generates more than one kilo of packaging waste per second.

• Il y en a qui refusent de recycler. Some refuse to recycle.

The Solutions:

• On a eu des manifestations ces dernières années pour remettre le climat au centre du débat. We have had protests in recent years to bring the climate back to the center of the debate.

• Mes amis et moi avons participé à l'une d'elles. My friends and I participated in one of them.

• Ces manifestations sensibilisent les gens à la question du réchauffement climatique, mais il faut aussi que nos gouvernements prennent ce phénomène au sérieux. These protests raise awareness about climate change, but our governments must also take this issue seriously.

• Il faut absolument que nous agissions pour renverser cette évolution. (Subjonctif) We absolutely must act to reverse this trend. (Subjunctive)

• Sinon, il n'y aura pas de demain. Ni pour nous. Ni pour nos enfants. Otherwise, there will be no tomorrow. Not for us. Not for our children. (Subjunctive)

• Il faut réduire les émissions à zéro. We need to reduce emissions to zero.

• Il faut utiliser l'énergie renouvelable et propre. We must use renewable and clean energy.

• L'énergie solaire peut être l'énergie de l'avenir. Solar energy could be the energy of the future.

• C'est une énergie gratuite, illimitée et disponible partout. It is free, limitless, and available everywhere.

• Le gouvernement a lancé une initiative sous forme d'un programme éducatif afin de sensibiliser les élèves au tri des déchets. The government has launched an initiative in the form of an educational program to raise students' awareness of waste sorting.

• Dire non aux sacs en plastiques. Say no to plastic bags.

Que peut-on faire? Moi-même, je fais… (What can we do? I will…)

• C'est à chaque individu de faire la différence lorsqu'il s'agit de réduire son empreinte carbone. It is up to each individual to make a difference when it comes to reducing their carbon footprint.

• Selon moi, nous devons faire de petits changements. In my opinion, we need to make small changes.

• J'essaie de m'arrêter de prendre la voiture à l'école- je tiens à aller à pied. I try to stop taking the car to school—I make it a point to walk.

---

Key Vocabulary:

French	English
Une lueur d'espoir	A glimmer of hope
Le trou dans la couche d'ozone	The hole in the ozone layer
Protéger la couche d'ozone	Protect the ozone layer
La contamination des océans	Ocean contamination
Pailles en métal	Metal straws
Privilégier les transports en commun	Prioritise public transport

---